Mi amigo Manuel Alberto
Castillo Mondragón escribió: Alfredo te hago llegar las siguientes expresiones
que las he escuchado en nuestro medio:
1.- Culantro pero no tanto: cuando hay por ejemplo un
exceso de confianza.
2.- Patitas pa que te quiero: Significa correr. Por
ejemplo: estábamos en el segundo piso y la tierra empezó a temblar, y luego
patitas pa que te quiero.
3.- Chápalo: Significa míralo. Ejemplo: Chápalo, Julio
camina como su viejo.
4.- Aquisito nomás: Juan Zapata vive aquisito nomás, expresión
que la he escuchado en el campo.
5.- Como dijo el cholo: Clásica manera de exponer dichos
regionales. Justamente esta antecede a otras de carácter muy
popular.
6.- A mal palo te arrimas: Juan le pide a Pedro un dinero,
que se lo devolvería al día siguiente, y le contestó como iniciamos este
acápite.
7.- Regodear: Ya vienes con regodeos carajo. Le dicen a
alguien cuando está que hace las cosas de mala gana.
8.- Picau: En las picanterías se escucha decir, haberrrr
un picau de carne. Recuerdas?
9.- Revesero: Ta que eres bien revesero ctm. Esto se
aplica a alguien que habla mal de otro, lo indispone.
No hay comentarios:
Publicar un comentario