DE LOS HABLARES DE SULLANA - PARTE TRECE

- "HABER"
ESTA PALABRA ES UNA COLABORACIÓN DE MI PRIMA HERMANA MARÍA MERCEDES MUÑOZ OJEDA. Y EN HONOR A LA VERDAD TAMBIÉN ME LA HA HECHO RECORDAR LA ESPOSA DE UN GRAN AMIGO, JORGE CISNEROS, ME REFIERO A GLORIA. ESTA PALABRA
ES CLÁSICA.  LES VA A GUSTAR  PORQUE HARÁ AFLORAR EN LA PIEL Y EN EL ALMA EL BAÚL DE LOS RECUERDOS MÁS INGENUOS QUE A FIN DE CUENTAS SON LOS MÁS PUROS.
MUCHISISISISISISISÍSIMOS SULLANEROS Y SULLANERAS DEBEN RECORDAR QUE CUANDO LLEGABAN A UNA TIENDA Y NO ESTABA LA PERSONA QUE ATENDÍA SE GOLPEABA EL MOSTRADOR CON LA VIL  MONEDA Y SE ESCUCHABA EL GRITO CAPITALISTA - DE LA PERSONA QUE LLEGABA A COMPRAR - QUE INVITABA A LA TRANSACCIÓN "HABEEEEEEER". 

- "ME SOÑÉ, SE SOÑÓ O QUEDÓ SOÑADO"
OTRA COLABORACIÓN DE MECHITA MUÑOZ POR LA QUE LE AGRADEZCO. ESTE MODISMO SE REFIERE A PERDER LA CONCIENCIA, A CAER DESMAYADO. 

- "ME MAJÉ"
OTRA COLABORACIÓN DE MI PRIMA HERMANA MARÍA MERCEDES, MECHITA PARA LOS MÁS ALLEGADOS.
ESTE  MODISMO SULLANERO SE REFIERE A CHANCARSE ALGO, LA MANO, EL DEDO,EL PIE. 

- "HACERSE LA PERMANENTE"
SE REFIERE A QUE LAS MUJERES SE HAGAN UN PEINADO EN UNA PELUQUERÍA COMO PARA ASISTIR A UN EVENTO IMPORTANTE: UN CUMPLEAÑOS, UN MATRIMONIO, UNAS BODAS DE PLATA, UN ANIVERSARIO, EN FIN. 

PARA MI HERMANO CALÍN DEZA

CALÍN DEZA ES MÁS BIEN DE ESTATURA BAJA PERO NADIE PODRÁ DECIR QUE ES PEQUEÑO.  ES UN GRANDE DE ALMA, DE ALEGRÍA, DE AMIGO Y DE VALORES. Y AHORA ESTÁ EN LOS CAMINOS DE LA GRANDEZA DEL SEÑOR LO QUE INCREMENTA SU ELEVACIÓN. ES MÁS BIEN COLORADO, DE PELO AZABACHE Y LACIO, DE FÍSICO ADECUADO Y SALUDABLE PARA SU ESTATURA QUE ALGUNOS PODRÍAN CALIFICAR POR ERROR DE ESMIRRIADO.
Y UNA CARACTERÍSTICA MUY ESPECIAL DE ÉL ES QUE ES MUY EFUSIVO EN LAS MANIFESTACIONES DE CARIÑO HACIA SU FAMILIA Y SUS AMIGOS. 
QUISIERA PERGEÑAR  EN ESTAS LÍNEAS  UNA BREVE SEMBLANZA  DE MI HERMANO CALÍN Y DECIRLES QUE ÉL PERTENECE A ESA RARA ESTIRPE -  EN PELIGRO DE EXTINCIÓN - A LA QUE ES MUY FÁCIL HACER AMIGOS DE VERDAD Y A LA QUE ES MUY DIFÍCIL NO APRECIAR, NO QUERER Y NO EXTRAÑAR.

CONOCÍ A CALÍN HACE MUCHOS AÑOS EN SULLANA UNA HERMOSA CIUDAD CUNA NUESTRA CUANDO DISPUTAMOS UN PARTIDITO DE FUTBITO DOS CONTRA DOS, CREO QUE UN SÁBADO AL MEDIODÍA EN LA CALLE CALLAO QUE YA ESTABA ASFALTADA.

POR UN LADO ESTABA, POR DECIRLES CON ARCO A LA TRIBUNA NORTE, NUESTRO SUPER EQUIPO - PEDRÍN ORTIZ Y ESTE ESCRIBIDOR - Y POR OTRO LADO UN EQUIPITO CONFORMADO POR CALÍN DEZA Y SU HERMANO TITO AL QUE CONSIDERÁBAMOS UN SPARRING MÁS EN NUESTRO CAMINO AL RÉCORD DE INVENCIBILIDAD QUE YA LLEVABA VARIOS MESES. PEDRÍN Y YO ESTÁBAMOS CONVENCIÉNDONOS CADA VEZ MÁS QUE NUESTRA MISIÓN ERA, ADEMÁS DE ESTUDIAR, SER FAMOSOS DETRÁS DE UNA PELOTA (NI SIQUIERA SOSPECHÁBAMOS EL TREMENDO  EQUIPAZO QUE ERAN LOS DOS HERMANOS DEZA).

NOS GANARON SIN MISERICORDIA (ESO, NO TENER MISERICORDIA, UNO DE LOS ANTIGUOS PECADOS DE CALÍN POR LO QUE DIOS YA LE DEBE HABER PERDONADO), NO TUVIMOS LA MÁS MÍNIMA POSIBILIDAD, ERAN DEMASIADO LOTE PARA NOSOTROS Y NOS DIERON UNA PALIZA, UN TREMENDO BAÑO DE HUMILDAD A ESTE ESCRIBA Y A PEDRÍN  PORQUE YA NOS ESTÁBAMOS DESUBICANDO. AL FINAL NO NOS QUEDÓ MÁS QUE CONOCER A NUESTROS VERDUGOS Y NOS PRESENTAMOS PARA SER AMIGOS. NADIE IMAGINARÍA NI REMOTAMENTE EL INICIO DE ESTA AVENTURA DE FRATERNIDAD QUE PERDURA PORQUE ASÍ LO QUISO DIOS.

DESPUÉS SUPE QUE CALÍN TOCABA GUITARRA Y UN DÍA ME INVITÓ A SU CASA EN LA SIGUIENTE CUADRA DE LA CALLAO ANTES DE LA SUCRE, JUSTO DONDE HABÍA VIVIDO ANTERIORMENTE  DON CÉSAR ORREGO Y FAMILIA. ALLÍ ME SORPRENDERÍA OTRA VEZ, ÉL CANTABA BIEN EN OPINIÓN DE UN OÍDO  ENTRENADO COMO EL MÍO Y ME CONFESÓ QUE COMPONÍA CANCIONES. TUVE OPORTUNIDAD DE ESCUCHARLE ALGUNA CREACIÓN MUSICAL PROPIA  Y COMPRENDÍ QUE LA CREATIVIDAD OCUPABA UN LUGAR IMPORTANTE EN EL BAGAJE DE SU PERSONALIDAD. Y  LA AFINIDAD ENTRE NOSOTROS CRECIÓ PORQUE, POR ALGUNA RAZÓN TAL VEZ GENÉTICA, TODO LO QUE SEA ARTE ME ATRAE IMÁNICAMENTE.
CALÍN CON MUCHA PACIENCIA ME ENSEÑÓ UNOS RASGUEOS DE GUITARRA. UNO DE MARINERA MUY ELEGANTE QUE HASTA AHORA LO RECUERDO Y LO TOCO CUANDO HAY OCASIÓN. Y ME ENSEÑÓ TAMBIÉN UN INICIO DE VALS CRIOLLO EN PRIMERA GUITARRA QUE HAN PASADO A SER PARTE DE MI EXIGUO REPERTORIO Y A TODOS LOS QUE LO ESCUCHAN EN MIS MANOS NO TAN DIESTRAS LES GUSTA. MUY BUENOS RASGUEOS.

CALÍN ERA PARTE DE MUCHAS "COLLERAS" DE AMIGOS (ASÍ SE LES DECÍA EN NUESTROS TIEMPOS A LOS GRUPOS DE AMIGOS CON RELACIONES MÁS FUERTES ENTRE ELLOS,  AHORA LOS JÓVENES LES DICEN "BATERÍA") DE OMAR VALDEZ, DE MICKEY AGURTO, DE RICARDO BENITES, DE ISIDRO BENITES, DE MANUEL REYES, DE WALTER REYES, DE LOS OTOYA, MAQUITO POR EJEMPLO, DE LOS DE LA LEONCIO PRADO, DE COCO CASTILLO, DE EDDIE HERRERA, DE MAFO AGURTO, DE TEODORO ZAPATA, DE LOS DE LA UGARTE, DE CARLOS NAVARRO, DE LOS TASSARA, DE FREDDY ROSALES, DE MARITA NIÑO, DE CHARITO COLMENARES, DE MERCEDES MUÑOZ, DE LOS VENDRAMINI SOBRETODO GIOVANNI, DE CALOLO SALGADO Y TANTOS OTROS.

CALÍN SE HIZO QUERER MUCHO POR NUESTRA PROMOCIÓN DEL COLEGIO SANTA ROSA NO HABIENDO ESTUDIADO CON NOSOTROS (YO CREO QUE ÉL ESTUDIÓ MEDIA O SECUNDARIA  COMERCIAL EN EL SALAVERRY). TANTO LO LLEGAMOS A APRECIAR QUE FUE UNO DE LOS INVITADOS DE HONOR A NUESTRA FIESTA DE FIN DE ESTUDIOS SECUNDARIOS Y CUANDO PROPUSIMOS SU INVITACIÓN EN UNA ASAMBLEA DE AULA TODOS ESTUVIERON DE ACUERDO.

ERA MUY AMENO, ERA UN EXIMIO CONTADOR DE CHISTES Y TENÍA LA CHISPA HUMORÍSTICA EN LA PUNTA DE LA LENGUA. 
EN SULLANA EXISTE UNA COSTUMBRE QUE  NO SÉ SI PERDURARÁ HASTA HOY Y QUE CONSISTE EN QUE LOS JÓVENES SE REÚNEN COMO UN ENJAMBRE EN LA PLAZA DE ARMAS  LOS DOMINGOS DESPUÉS DE LA  MISA DE 7 DE LA NOCHE. 
ES ASÍ QUE ERA COMÚN VERLO A CALÍN, LOS DOMINGOS EN LA PLAZA, RODEADO DE VARIOS AMIGOS PARA PASAR UNOS RATOS SONRIENDO DE SUS ANÉCDOTAS O CON SU GUITARRA CANTANDO CON ÉL.

MUCHOS CREÍAMOS MENOS QUE  IMPOSIBLE QUE CALÍN PUDIERA DEPRIMIRSE. NUNCA LO VÍ DEPRIMIDO NI AÚN CUANDO SE FUE A AREQUIPA CASI PARA SIEMPRE. O TAL VEZ FUE UN ERROR NUESTRO - COMO SUS AMIGOS - Y NO DETECTAMOS ALGUNOS RASGOS DEPRESIVOS AUNQUE SEA MÍNIMOS EN ÉL Y POR LO TANTO NO SUPIMOS AYUDARLE OPORTUNAMENTE. 
SI FUERA ASÍ, ESTA ES  LA OPORTUNIDAD PARA PEDIRLE PÚBLICAMENTE A CALIN QUE NOS PERDONE.

AL GRUPO QUE SE INTEGRABA ÉL LE HACÍA LA ALEGRÍA Y LAS SONRISAS SINCERAS BROTABAN ESPONTÁNEAS. CONTABA CHISTES, CANTABA BIEN, TOCABA GUITARRA Y SOBRETODO ERA Y ES UN ALMA NOBLE.

ÍBAMOS A LAS FIESTAS CON LUCES SICODÉLICAS EN LAS QUE NUESTRAS DENTADURAS REFULGÍAN CON BRILLOS AVÉRNICOS Y LAS PAREDES SUDABAN.

A VECES NOS “ENTONÁBAMOS” CON UNOS CORTITOS DE RON O VINO O SIDRA, NUNCA MÁS BAJO POR SI ACASO (¿HAY ALGÚN TRAGO “DECENTE” MÁS BAJO? POR FAVOR DIGAN QUE NO).

Y LO MÁS PROFUNDO DE SU PERSONALIDAD LO CONOCIMOS ALGUNOS PRIVILEGIADOS QUE NOS REUNÍAMOS EN “PLAN DE REFLEXIÓN”. ESTA FUE UNA DINÁMICA GRUPAL A LA QUE BAUTIZAMOS ASÍ. LA TRAJERON A SULLANA LOS HERMANOS MARISTAS Y CALÓ HONDAMENTE EN NUESTRAS  INQUIETAS ALMAS JUVENILES. PRIMERO NOS REUNÍAMOS CON UN MENTOR, CON UN HERMANO MARISTA MUY QUERIDO (GUSTAVO) Y DESPUÉS SOLOS. GUSTAVO HABÍA SEMBRADO LA SIMIENTE Y ÉSTA HABÍA PRENDIDO CASI COMO VACUNA EN NUESTRAS ALMAS ADOLESCENTES, ES DECIR ELEVÓ NUESTRAS DEFENSAS PARA ENFRENTAR LAS VICISITUDES COTIDIANAS.
ESTAS REUNIONES LAS HACÍAMOS CON CIERTA FRECUENCIA PARA COMPARTIR NUESTROS PROBLEMAS JUVENILES Y A PARTIR DE ELLOS REFLEXIONAR, AMPLIAR NUESTRA EXPERIENCIA  Y AYUDARNOS CADA UNO SEGÚN FUERA EL CASO. A VECES COMPARTÍAMOS 4 HORAS E INCLUSO MUCHAS MADRUGADAS (VARIAS EN MI CASA) CON UN CIRIO ESPECIAL, UNA BOTELLA DE CERVEZA, QUE NUNCA ACABÁBAMOS PERO ESTABA COMO MUDO TESTIGO (SALVO AL PRINCIPIO CUANDO TENÍAMOS QUE ABRIRLAS Y SALÍA EL CHASQUIDO ESPUMOSO) DE LO ABSTEMIOS QUE ÉRAMOS EN UNA CIUDAD, SULLANA,  EN LA QUE EL MÁXIMO GALARDÓN ERA GRADUARSE DE BORRACHOS CUANTO ANTES EN LA VIDA.

CALÍN ERA UN EXCELENTE JUGADOR DE FÚTBOL, JUGÓ EN PRIMERA DIVISIÓN  EN LA LIGA DE SULLANA EN EL DEPORTIVO ACCIÓN Y EN EL CHÁVEZ CREO. LUEGO EN AREQUIPA EN EL AURORA SIDSUR Y EN UN MOMENTO INRECORDABLE NOS PERDIMOS EL RASTRO.

MUCHAS VECES TOCAMOS GUITARRA Y CANTAMOS EN EL MURITO DE LA CASA DE LA FAMILIA COLMENARES, EN LA ESQUINA DE LA CALLE  CALLAO. TAMBIÉN CANTAMOS  EN LA TIENDA DEL SR. ALFREDO REYES CONSUMADO ENAMORADOR Y PIROPEADOR Y EN LA CASA DE EDDIE HERRERA. EN LAS PAREDES DE ESOS LUGARES DEBEN ESTAR IMPREGNADAS NUESTRA CANCIONES SI ES VERDAD QUE LA MATERIA NO SE CREA  NI SE DESTRUYE Y SOLO SE TRANSFORMA.

INCLUSO SÉ QUE  LLEGÓ A INCURSIONAR EN BELLAVISTA POR UNOS ESCARCEOS ROMEICOS EN TÁNDEM CON FREDDY ROSALES (UN GRAN COMPAÑERO) AÚN CUANDO BELLAVISTA ERA UN TERRITORIO UN TANTO VEDADO, POR LO DESCONOCIDO, PARA LOS TIPOS TÍMIDOS COMO ESTE NOTARIO.

CON ESTO QUIERO DECIRLES QUE CALÍN ERA MUY SEGURO DE SÍ MISMO Y AÚN CUANDO NO ERA MUY ALTO SE HACÍA RESPETAR Y NUNCA LO VÍ "ARRUGAR" ANTE UNA INMINENTE PELEA INCLUSO CON TIPOS MÁS ALTOS.

ERA DUEÑO DE UN CARISMA ESPECTACULAR. SI SE HUBIERA QUEDADO EN SULLANA SEGURO HABRÍA TRIUNFADO EN POLÍTICA AUNQUE LA BASURA NO ERA PARA ÉL.

CONOCÍ A SU SEÑORA MADRE UNA NOBLE DAMA Y A SU FAMILIA. RECUERDO A SUS HERMANOS, A TITO, A NICANOR, A MEMITO (ASÍ LO RECUERDO, MUY PEQUEÑO) Y A SUS HERMANAS REBECA, CHARO Y A SU PADRE.

POR SUPUESTO ÉL CONOCIÓ A MI FAMILIA Y EN MI CASA ERA COMO UN HERMANO MÁS Y TENÍAMOS UNA CONFIANZA TAL COMO SALUDAR Y ABRIR EL REFRIGERADOR PARA TOMAR UN REFRESCO O HACERNOS UNO O PARA COMERNOS ALGO.

MI MADRE LO QUERÍA MUCHO Y ESTABA SEGURO DE LO QUE VALÍA.

LOS AÑOS PASARON Y LUEGO NUESTROS CAMINOS  SE BIFURCARON, NOS PERDIMOS EL RASTRO. 
LUEGO ME ENTERÉ QUE ESTABA DE NOVICIO EN LA ORDEN DE LOS MERCEDARIOS. ME ALEGRÉ MUCHO POR ELLO Y LO VISITÉ MUCHAS VECES EN EL CONVENTO DEL JIRÓN DE LA UNIÓN. RECUERDO QUE PENSÉ:" QUE BONITO QUE CALÍN HAYA ENCONTRADO SU CAMINO". Y CUANDO HABLABA CON ÉL EN LOS CLAUSTROS DESTILABA VOCACIÓN Y YA DABA MUESTRAS DE ORIENTACIÓN Y CONSEJERÍA.
COMO UNA ANÉCDOTA  DE EXTREMADA LIVIANDAD LES CONTARÉ QUE POR ESA ÉPOCA EN ESE CONVENTO  CALÍN ME PRESENTÓ  A UN SULLANERO QUE YO RECORDABA COMO   UN SÚPER PASTRULO Y QUE EN ESE ENTONCES FUNGÍA COMO  UN NOVICIO MÁS ANTIGUO. SINCERAMENTE ME SORPRENDIÓ EL CAMBIO DE ESTE SULLANERO CUYO APELLIDO NO VOY A MENCIONAR, SU AIRE MONACAL, SU CIRCUNSPECCIÓN, SU ACTITUD DE ORAR CON LAS MANOS JUNTAS COMO TRATANDO DE ATRAPAR A DIOS. Y DIJE QUE GRANDE ES DIOS, QUE  HACE COSAS QUE PODRÍAMOS CREER COMO IMPOSIBLES.
Y UNOS MESES DESPUÉS, EL ACABÓSE,  TAMPOCO ME SORPRENDIÓ SABER POR EL PROPIO CALÍN QUE LAS AUTORIDADES DEL CONVENTO LO  HABÍAN BOTADO AL SULLANERO DE MARRAS PORQUE LO HABÍAN PILLADO IN FRAGANTI SACANDO UN TELEVISOR DEL CONVENTO Y RECIÉN SE DIERON CUENTA QUE EL CACO ESTABA EN LOS CLAUSTROS DESDE HACÍA MUCHO TIEMPO. RESULTA QUE SE DESAPARECÍAN LOS ARTEFACTOS DE VALOR EN EL CONVENTO Y NADIE CREÍA (SALVO LOS FANÁTICOS) QUE FUERA UN MILAGRO. 
Y ¿QUIEN ERA EL MAGO DESAPARECEDOR? NADA MENOS QUE EL SULLANERO DE MALAS COSTUMBRES, EL PASTRULO DE SULLANA QUE MORÍA EN SU LEY Y HABÍA DESCUBIERTO SU VOCACIÓN OPORTUNAMENTE EN UN LUGAR DONDE HABÍA DETECTADO HÁBILMENTE MUCHAS FALLAS DE SEGURIDAD Y EXTREMADA CONFIANZA.

HACE 16 AÑOS VINO  A LIMA RICARDO BENITES DESDE LOS ESTADOS UNIDOS DONDE RADICA. SE ACERCÓ A SALUDARME AL LUGAR DONDE TRABAJO Y ME PROPUSO IR A VISITAR A NUESTRO COMÚN AMIGO CALÍN AL COLEGIO LA MERCED DE HUACHO. RICARDO  SABÍA  QUE CALÍN ESTABA ALLÍ LABORANDO COMO  RELIGIOSO DE LA ORDEN. FUIMOS Y POR SUPUESTO LE CAIMOS DE SORPRESA. SALIÓ Y NOS CONFUNDIMOS EN UN ABRAZO INTERMINABLE.

LUEGO NOS FUIMOS A ALMORZAR A LA CAMPIÑA DE HUACHO Y SIN EXAGERAR SOBREVIVIMOS A UN CHOQUE EN EL TAXI EN EL QUE NOS DESPLAZAMOS PORQUE EL CONDUCTOR CASI PIERDE EL CONTROL POR REIRSE DE LOS BUENOS CHISTES QUE CONTABA UN COLORADITO, CALÍN DEZA.

LUEGO LOS INVITÉ (A RICARDO Y A CALÍN) A VISITAR A MI FAMILIA QUE ESTABA EN PARAMONGA MÁS AL NORTE. CUANDO  LLEGAMOS  MIS HIJOS SE QUEDARON SORPRENDIDOS DE TANTAS MUESTRAS DE CARIÑO DE UN PERFECTO DESCONOCIDO PARA ELLOS. LUEGO HUBO TIEMPO PARA EXPLICARLES EL INMENSO CARIÑO QUE NOS PROFESÁBAMOS.

POR LA NOCHE FUIMOS A UN KARAOKE Y AL DÍA SIGUIENTE, LA POMPA DE JABÓN SE ROMPIÓ,  NOS DESPEDIMOS. POR LA PM, ¿PORQUE SIEMPRE LAS DESPEDIDAS SON INOPORTUNAS?. ¡ PARA INOPORTUNAS DÍGANLES¡
LUEGO UN SILENCIO DE MUCHOS AÑOS Y CADA UNO SIGUIÓ CON SU VIDA.

Y QUIEN LO IBA A DECIR QUE ESTE AÑO 2013 NOS LLEGAMOS A LOCALIZAR EN EL FACEBOOK. HAN DE SABER QUE LAS REDES SIRVEN SOBRETODO PARA RECUPERAR LO IMPORTANTE ENTRE OTRAS COSAS.
Y EL 15 DE  MARZO VINO A A LIMA Y LO INVITÉ A MI CASA. AL DÍA SIGUIENTE CENAMOS  Y PASAMOS UNA VELADA INOLVIDABLE CON KARAOKE INCLUIDO. COMO NO IBA A SER ASÍ SI A LOS DOS NOS GUSTA CANTAR. HUBIÉRAMOS QUERIDO INVITAR A OTROS AMIGOS PERO A LA HORA DEL ANÁLISIS NOS DIMOS CUENTA QUE O ESTABAN EN SULLANA Y NO PODRÍAN ASISTIR  O QUE TAL VEZ SE ABURRIRÍAN CANTANDO ASÍ QUE LA REUNIÓN FUE CON ÉL Y MI FAMILIA. 
HUBO UN MOMENTO EN EL QUE HABLAMOS SIN DETENERNOS CON AQUELLA ANSIEDAD DE LA FINITUD. 
SABEN, CALÍN NO HA PERDIDO SU VOZ PARA CANTAR, SU MELODÍA HA ADQUIRIDO CIERTOS EFECTOS ESPECIALES QUE LOS DA LA EXPERIENCIA. LO HE ESCUCHADO MUY  APLOMADO, CON UN LENGUAJE CRISTIANO, PROFUNDO, CON UN RIGOR ACADÉMICO E INTELECTUAL REFINADO LO CUAL ME LLENA DE MUCHO ORGULLO.  
AL DÍA SIGUIENTE FUIMOS A COMPARTIR EN  "LA PAISANA" DE PUEBLO LIBRE  CON MI ESPOSA Y MI HIJO  MIKHAIL (CEVICHE DE MERO Y ARROZ CON PATO). 
Y LUEGO (¡¡POR LA PM¡¡)OTRA DESPEDIDA QUE ESPERO NO SEA PARA OTROS 16 AÑOS AUNQUE NUNCA SE SABE.

CALÍN ME CONTÓ QUE  HA CONTINUADO JUGANDO FÚTBOL, CANTANDO Y COMPONIENDO CANCIONES RELIGIOSAS Y SEGLARES. UNA FRASE QUE ME IMPRESIONÓ FUE QUE SU GUITARRA ES PARA ÉL UNA MUY BUENA COMPAÑERA, LEAL Y CASI INSEPARABLE.
PARA LOS QUE LO APRECIAN, QUE SOMOS UNA LEGIÓN, LES COMUNICO QUE EN EL YOUTUBE HAY UN VIDEO DE SU CANCIÓN “HISTORIA INMORTAL” INTERPRETADA EN UN CONCIERTO EN LA PAZ BOLIVIA POR EL GRUPO MUSICAL “GENERACIÓN XXI”. ME HA DICHO QUE TIENE EN SU PODER CASI MEDIO CENTENAR DE CANCIONES Y EN ALGÚN MOMENTO VA A GRABARLAS. ASÍ QUE ESTAREMOS ATENTOS.

HEMOS COMENTADO CON CALÍN COMO ES QUE  ALGUNOS DE NUESTROS AMIGOS SE HAN ALEJADO DE LA MÚSICA Y CREEMOS QUE ES UN GRAVE ERROR. SINO ESCUCHEN LA CANCIÓN DE LOS "ENANITOS VERDES" “AÚN SIGO CANTANDO”. 
POR SI ACASO CANTAR NO LE HACE DAÑO A NADIE.

DECIRLES CASI PARA FINALIZAR QUE NUEVAMENTE LA VIDA NOS REUNIÓ Y QUE FELICES QUE FUIMOS. 
FUE UN DÍA INOLVIDABLE. ¿HABRÁ OTRO DÍA? NO LO SABEMOS.

PERO LO QUE SI SÉ ES QUE ESTA ALEGRÍA ME DURARÁ PARA MUCHO TIEMPO Y LA ESPERANZA DE VOLVER A CANTAR DE NUEVO JUNTOS  ESTARÁ EN LAS MARQUESINAS DE NUESTROS SENTIMIENTOS MÁS NOBLES.

CALÍN, CHOLO, COMO ME ALEGRA  QUE AHORA CONDUZCAS ALMAS HACIA DIOS, QUE  GUÍES A MUCHOS JÓVENES, QUE TENGAS EL PRIVILEGIO DE ENSEÑAR Y QUE HAYAS SIDO BIENAVENTURADO EN LOS CAMINOS  DE LA VIDA.

MI APRECIADÍSIMO CALÍN A MANERA DE DESPEDIDA TEMPORAL TE DIGO QUE “SI SOMOS FIELES A LA VERDAD SIEMPRE NOS ENCONTRAREMOS”.

DE LOS HABLARES DE SULLANA PARTE DOCE

ESTE POST ES BREVE Y CONSTA DE SEIS PALABRAS O MODISMOS REGIONALES:

- ALGOTRO.

COLABORACIÓN DE MI GRAN AMIGO ALBERTO CASTILLO MONDRAGÓN. SE REFIERE A ALGUNO PERO OTRO, ME EXPLICO, LA HE ESCUCHADO ASÍ: "HAY VARIOS SOSPECHOSOS, PUEDE SER ALGUNO O ALGOTRO"

- "NO ME ENSEÑO"

SE USA MÁS EN EL AMBIENTE RURAL Y EQUIVALE A NO ME ACOSTUMBRO PERO RELATIVO A DESADAPTACIÓN EN UN NUEVO LUGAR (CASA, COLEGIO, CIUDAD). POR EJEMPLO: OYE CHERREZ Y PORQUE TE REGRESASTE DE LIMA?... ES QUE NO ME ENSEÑABA.

POR EJEMPLO ESA SALSA QUE DICE " NO ME ACOSTUMBRO, NO, NO ME ACOSTUMBRO, TODAVÍA AL DESPERTAR HOY LA RECUERDO" SI LA HUBIERA CREADO UN SULLANERO DEL CAMPO SERÍA " NO ME ENSEÑO, NO, NO ME ENSEÑO, ETC..."

-  "ME COME"

SE REFIERE A ESCOZOR, PRURITO, "PICAZÓN". POR EJEMPLO: UN TIPO LE DICE A SU HERMANA: AYÚDAME A RASCARME QUE ME COME LA ESPALDA

-  "ESTAR EN PENSIÓN" O "PENSIONADO"

SE USA COMO "ESTAR PREOCUPADO". POR EJEMPLO: "ESTOY PENSIONADO PORQUE MIGUEL ME ASEGURÓ QUE VENDRÍA A PAGARME Y NO LLEGA HASTA AHORA".

-  "PAJUILO" (COLABORACIÓN DE MI AMIGO OSCAR CORREA MAURICIO)

DÍCESE DEL GALLO O GALLINA CON UN MECHÓN DE PLUMAS EN LA CABEZA Y A CONTINUACIÓN CASI TODO EL CUELLO CALVO. LE DA UNA BELLEZA ESPECIAL A ESTE TIPO DE AVE.

-  "ANDARIEGO"

DÍCESE DE UN INDIVIDUO CUYO ESTADO NATURAL ES DEAMBULAR, CAMINAR INCANSABLEMENTE EN LA CALLE. POR EJEMPLO: LA SEÑORA DICE, COMADRITA YA NO SÉ QUE HACER MI HIJO ES UN ANDARIEGO.

HABLARES DE SULLANA - PARTE ONCE - COLABORACIÓN DE MI DILECTO AMIGO MANUEL ALBERTO CASTILLO MONDRAGÓN

Mi amigo Manuel Alberto Castillo Mondragón escribió: Alfredo te hago llegar las siguientes expresiones que las he escuchado en nuestro medio:

1.-   Culantro pero no tanto: cuando hay por ejemplo un exceso de confianza.

2.-   Patitas pa que te quiero: Significa correr. Por ejemplo: estábamos en el segundo piso y la tierra empezó a temblar, y luego patitas pa que te quiero.

3.-   Chápalo: Significa míralo. Ejemplo: Chápalo, Julio camina como su viejo.

4.-   Aquisito nomás: Juan Zapata vive aquisito nomás, expresión que la he escuchado en el campo.

5.-   Como dijo el cholo: Clásica manera de exponer dichos regionales. Justamente esta  antecede a otras de carácter muy popular.     

6.-   A mal palo te arrimas: Juan le pide a Pedro un dinero, que se lo devolvería al día siguiente, y le contestó como iniciamos este acápite. 

7.-   Regodear: Ya vienes con regodeos carajo. Le dicen a alguien cuando está que hace las cosas de mala gana.

8.-   Picau: En las picanterías se escucha decir, haberrrr un picau de carne. Recuerdas?

9.- Revesero: Ta que eres bien revesero ctm. Esto se aplica a alguien que habla mal de otro, lo indispone.

DE LOS HABLARES DE SULLANA - PARTE DIEZ

SABIDO (A)

Se refiere a una persona o a un niño que es bien vivaz, avispado, muy hábil. Por ejemplo: "ese chiquito es bien sabido, no es fácil engañarlo, todo se da cuenta".

MORO

Se refiere a un niño que no ha sido bautizado aún por el rito católico. Por ejemplo:"Ese niñito que se murió, pobrecito, era moro, a lo mejor se va al limbo".

GUANGO
Se refiere al físico de una persona (total o de una extremidad, brazo o pierna) que es medio blandengue. Se usa como antónimo de sólido. Por ejemplo:"Ese defensa es bien guango, apenas lo toca el delantero se cae"..

HUMOR NEGRO O REFERENCIA CRUEL.

En Sullana existía un señor que era súper jorobado, tanto que su tórax se doblaba hacia adelante como si estuviera muy agachado. No voy a revelar su nombre por respeto pero para propósito de este post le llamaremos Don César. 

Resulta que los palomillas de la calle Grau contaban una leyenda urbana que empezaba muy seria. Te decían: "¿Qué no sabes? Don César ha sido un arquerazo en sus buenos tiempos. Fue campeón varios años con el "AlianzaAtlético". Uno escuchaba atentamente al expositor porque la historia se ponía interesante y seria. Pensábamos "¿Quién podría creer que Don César había sido un arquerazo CSM". 

Y el contador de cuentos decía, no, mejor mañana se las cuento. Y todos los mozalbetes rogaban, ya pues cuenta, cuenta.

Proseguía el relato. Mi abuelo y mi padre lo vieron tapar, era la reencarnación de un felino, volaba de palo a palo, parecía que tenía alas. Estos arqueritos de ahora no le llegan ni a los talones a Don César. Y nosotros que agrandábamos los ojos cada vez más. 

Y el relator seguía. Pero un día la fatalidad se le cruzó en su vida. Nosotros preguntábamos CSM ¿seguro que se lesionó gravemente?. Y el pendejo terminaba así. No, vino la "U" a jugar a Sullana contra el Alianza Atlético. En un partidazo con un lleno total en el "Campeones del 36" iban empatando 0 a 0 hasta los 43 minutos del segundo tiempo. Imagínense empatando con el mejor equipo de Lima de ese entonces, la "U" ¿se dan cuenta de la hazaña? Y en ese momento cobraron penal para la "U", la verdad bien cobrado. Todos dijimos ¡Ta´ que salados¡ 

Y el pendejo terminaba la sátira con la frase " Pero felizmente ¡Don César le tapó el penal a Lolo Fernández¡". 

Y recién caíamos en cuenta que el contador nos había tomado de huevones (es decir Don César se había quedado doblado desde ese día por la potencia del disparo que le imprimía el Cañonero). Finalmente todos nos reíamos. Cruel ¿no?

 

DE LOS HABLARES DE SULLANA - PARTE NUEVE

RIDÍCULO

La usamos como sinónimo de avaro, tacaño y hasta donde yo sé esta palabra tiene otras acepciones castellanas y ninguna como la del norte. Por ejemplo: "Invita hombre, ¡que pareces ridículo".
 

ABSOLUTO(A)

La usamos como sinónimo de actitud de desacato, de desobediencia. Sobretodo la usan los padres, por ejemplo: "Rosa, ¡te he dicho mil veces que debes pedir permiso¡, tú no eres absoluta".
 

ACUSETA

Se usa como un sinónimo de delator, soplón, infidente. En Sullana se usa así en femenino pero unisex. Por ejemplo: "esa chica es bien acuseta" o "ten cuidado de Javier, es bien acuseta". 
 

MEDIO PECHO COMIDO

Esta frase es muy buena. Se refiere a que una tarea, labor, objetivo o meta está casi al 50 % de conseguida o casi segura y el resto se perfila más fácil. Por ejemplo dos patas conversan: "cholo, ¿y? ¿hablaste sobre el negocio con el hermano del alcalde?" "Sí" "Entonces hermano ya tenemos medio pecho comido" o sea ya la hicieron linda.

GLOSARIO DE SULLANERISMOS PUBLICADOS HASTA AHORA

  SUS SIGNIFICADOS SE HAN PUBLICADO EN ESTE BLOG EN POSTS ANTERIORES. AGRADECERÉ REVISARLOS. AUNQUE LOS SULLANEROS, COMO ES OBVIO, CONOCEN A LA MAYORÍA DE ELLOS.
  1.- PACHANGUITO    

  2.- AGUACHENTO   

  3.- AGUAITAR

  4.- MAL DEL CURSO    

  5.- ALFERESÍA    

  6.- CHUCAQUE

  7.- RESUELLO   

  8.-  PIAJENO   

  9.-  PICANTERÍA   

 10.- CHIFLE 

 11.- CLARO   

 12.- PESPITA    

 13.- HORQUETA

 14.- EL JUEGO DEL OJO   

 15.- EL JUEGO DEL FONDO   

 16.-  TALEGA    

 17.- GUINEO

 18.- PARAR EL TACHO   

 19.- CHURUMBO 

 20.- CHUMBEQUE    

 21.- PACAZO   

 22.- CHOQUECO    

 23.- ZOÑA   

 25.- NEGRO    

 26.- CHILALO   

 27.- ARROCERO    

 28.- SAMPAPALA

 29.- PERIQUITO MACAREÑO

 30.- GUARAGUAU

 31.- JAÑAPE   

 32.-  PELÓN   

 33.-  LECHÓN    

 34.- ÉCOLE   

 35.- HUAVA

 36.- OJOS DE CORDERO DEGOLLAO

 37.- COMO HOMBRE

 38.- ASÍ COMO CUANDO TÚ ERAS POBRE

 39.- CIEZO    

 40.- MANATURAL    

 41.- PELAR LAS MUELAS

 42.- MELINDROSO    

 43.- COMO MUELA DE GALLO

 44.- MIÉCHICA    

 45.- DIANTRES    

 46.- AMARRAR LA CHIVA

 47.- BIEN QUÉ   

 48.- BIEN DEMÁS

 49.- PURA SOYA   

 50.- MONTUBIO